2013/12/25

(No.2107): わたくしのライブにひつようなもの


必要なものはメモリだ。
deweyのライブでぎこちなく振る舞うその
堅牢で脆弱なソフトウエアとその仲間達の
行く末を確かなるものに昇華せしめんとするなら
とりもなおさず、それはメモリを増やすほか
あるまい。
あるまい。
今は絶版となりて久しいポリカーボネイト武装の
真っ白なMacBookの2GB足る否足らずのメモリを
それでも真当なら4GBであるが故の4GB
力強い思召しを得り願っては止まぬと
ゆっているとゆっている。

(日本語訳:MacBookのメモリを4GBに増やしてぇ)
(現2GB)





必要なものは機材運搬カバンだ。
deweyのライブで必要な数多機材群の運搬に
幾年月煩悩との狭間で都度の手慰みに興じて
いたことは記憶に新しく、けだし所有する
PCカバンでは既にキャパシティは飽和を迎えるを
想像に難くなく、先鋒MICROBRUTE、次鋒MacBook、
を頭に据え、中堅オーディオI/O、後方にミキサー、
側方にテルミニやアナログディレイ、
それらの各種電源アダプタの累々など、
さらに重ねれば、いっそ軍装衣装、腕章に至るを
挙げれば枚挙に暇なく、従ってケーブル類までをも
包括する包容力を必要としたテッテテキなる
運搬技法においてのみdeweyのdeweyたる
アイデンティティを確立せしめんとする
ものであるからして
そーゆーもんを調達するほか
あるまい。
あるまい。
取りも直さず既に背負うことは叶わず、背負う
スキルも宿らず、それでも真当ならすなわち
PC運搬可能且つニ泊分容量を持つタイヤ付き
ほぼスーツケース的
を力強い思召しで得り
願っては止まぬとゆっているとゆっている。

(日本語訳:今のPCカバンひとつじゃもうどうしようもねぇ)




0 件のコメント:

コメントを投稿